Clause n° 1: Object
The general conditions of sales, described hereafter, detail the rights and obligations of the company
and its customer within the framework of the sale of goods. Any service achieved by company
thus implies adhesion without reserve of the purchaser in the present general conditions of sale.
Clause n° 2: Price
The prices of the sold goods are those in force at the order taking day. They are made out in euros, are calculated net of tax. Consequently, they will be increased by the VAT applicable to the order day. The company
reserves the right to modify its tariffs at any time. However, it is committed invoicing the goods ordered at the prices indicated at the time of order recording.
Clause n° 3: Reduction and rebates
The tariffs proposed by
take into account tapering rates.
Clause n° 4: Discount
No discount will be granted in case of prepayment.
Clause n° 5: Modes of payment
For the companies, the payment is carried out, at the time of invoice reception and at the latest at the expiration date of the price, by bank check or credit transfer.
or the private individuals or associations, the payment is carried out, at the time of orderrecording, by bank check or credit transfer.
Clause n° 6: Delay of payment
In case of non-payment total or partial at the expiration date of the price, the purchaser must pay to
a penalty of delay equal to once and half the legal rate of interest. The legal rate of interest selected is that in force at the day of the expiration date of the price. This penalty is calculated on the remaining amount net of tax, and runs from the expiration date of the price without needing any formal demand.
Clause n° 7: Avoidance clause
If in the fifteen days following the starting of the "Delay of payment" clause, the purchaser did not discharge the remaining sums, the sale will be automatically solved and will open rights to damages to the profit of
Clause n° 8: Clause of reserve of property
The company
keeps the property of the goods sold until the integral payment of the price. For this reason, if the purchaser is the subject of a debts settlement or a bankruptcy, the company
reserves the right to claim the goods sold and remaining unpaid, within the framework of the collective procedure.
Clause n° 9: Delivery
The delivery is carried out either by the direct handing-over of the goods to the buyer, or to the place indicated by the buyer on the purchase order. The delivery period indicated at the time of order recording is given only as an indication and is not at all guaranteed. Consequently, any reasonable delay in the delivery of the products will not open the right to damages to the profit of the buyer nor to order cancellation. Shippement risks are entirely supported by the buyer. In case of missing or damaged goods during transportation, the buyer will have to note any necessary information on the delivery receipt before acceptance. These limitations will be, futhermore, confirmed in the five days following the delivery, by mail recommended with acknowledgement of delivery addressed to the conveyor.
Clause n° 10: Cause beyond control
The responsibility for the company
could not be involved in case of non-fulfilment or over delay in the execution of the one of its obligations described under the present general conditions of sale rises from a case of absolute necessity. For this reason, the cause beyond control means any external, unforeseeable and irresistible event within the meaning of article 1148 of the Civil code.
Clause n° 11: Court of competent jurisdiction
Any litigation relating to the interpretation and the execution of these general conditions of sale is subjected to the French right. In the absence of friendly settlement, the litigation will be submitted to the Commercial court of Orléans.
Clause n° 12: Responsability - homologation
To date, ultralight aviation does not have any standard of construction. Thus, our propellers are not the subject of a compliance certificate to an aeronautical standard. Their use, on an aircraft, remains only on pilot responsability.